When you start Fallout 4 error reports no «x3daudio1_7.dll»
First thing to check for all drivers.
Make it better with the help of software Driver Restore. Software automatically checks all the necessary drivers and all updates itself.
Download: Driver Restore
If the drivers are installed go further.
The error occurs as it is clear because the missing file x3daudio1_7.dll. To solve necessary to install DirectX End-User Runtimes